wait shit something I just noticed
Sam says “I’m sorry” to Jack when they meet in the jail cell, and that’s he first time jack hears someone apologize. A few minutes later, jack asks Sam to tell the others “I’m sorry”.
Sam was already teaching Jack how to be human and he didn’t even know it.